Scrive Loredana Lipperini del libro Le scimmie sono inavvertitamente uscite dalla gabbia di Dario Voltolini. Sono 100 brevi pezzi pubblicati a puntate su Nazione Indiana nel 2004-2005 e poi ripresi come libro nel 2006. L’intervista con Voltolini è interessante, specie quando sottolinea il carattere centrale e aperto dello scrivere in rete, e quando identifica i punti di forza del libro rispetto al web:
Il passaggio alla carta stampata non è affatto obbligato: i testi in rete hanno la stessa dignità dei testi cartacei. Si tratta di differenze importanti ma non sostanziali, quali il pubblico, la qualità di resa tipografica, la distribuzione, l’apparenza come oggetto, la vendibilità, il giro di danaro, le traduzioni: cose che fanno la differenza, ed è una differenza grande. Ma non sostanziale. Direi anzi che oggi è obbligato il passaggio inverso, cioè quello dalla carta stampata alla rete.
La cosa interessante è che il link fornito per leggere i pezzi delle Scimmie in Nazione Indiana proviene quasi certamente dalla pagina Wikipedia su Voltolini. Il che conferma quanto sia importante curare la completezza e la qualità delle informazioni presenti in Wikipedia sui temi che ci interessano.
No related posts.